otherhealth.com  

Go Back   otherhealth.com > Homeopathy > Homeopathy List Discussion

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 17th February 2005, 09:25 PM
Rene Netter
Guest
 
Posts: n/a
Default Best organon translation?

What is the best Organon translation out there?

Please let me know.

many thanks,
Rene
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 19th February 2005, 05:12 AM
Moalij's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 200
Moalij is on a distinguished road
Default

Steven Decker's organon is nice but now a days, Wenda Brewster O'Reilly work is getting popularity.

Interestingly, both were unable to translate exact meaning of the first word "organon". :D

Rest is ok.

By the way Rene, you as German language expert, why do you need an english translation?
__________________
Moalij
is your close friend.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 22nd February 2005, 12:25 AM
Julian Winston
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Best organon translation?

Quote:
Originally Posted by Rene
What is the best Organon translation out there?
There are two I use:


The 5th/6th from Jain (Dudgeon/Boericke) which tracks the differences, and the one by Wenda Brewster O'Reilly of the 6th edition.

JW
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are Off
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Hahnemann's Paris Methods 2 A David Little Homeopathy List Discussion 0 2nd January 2005 03:55 PM
Teaching the Organon Julian Winston Homeopathy List Discussion 1 21st December 2004 11:35 PM
Saine on the LM Potency David Little Homeopathy List Discussion 19 17th September 2004 10:25 PM
does one's constitutional remedy ever change? bwv11 Homeopathy Discussion 244 7th April 2004 04:35 AM
ORGANON PERMITS COMBINATION PRACTICE..... YES / NO Dr. MAS Homeopathy Discussion 25 15th February 2001 05:14 PM


All times are GMT. The time now is 09:52 PM.



The information contained on OtherHealth.com arises by way of discussion between contributors and should not be treated as a substitute for the advice provided by your own personal physician or other health care professional. None of the contributions on this site are an endorsement by the site owners of any particular product, or a recommendation as to how to treat any particular disease or health-related condition. If you suspect you have a disease or health-related condition of any kind, you should contact your own health care professional immediately. Please read the BB Rules for further details.
Please consult personally with your own health care professional before starting any diet, exercise, supplementation or medication program.
Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2008 otherhealth.com