dear gpm

it's not clear what is a disease symptom here, nor what is curable, so here is just a guess:

hepar sulf

rubrics:
eyes protruding
sleep position sitting
injuries < [speculative]

hepar is perhaps worth a cautious try because it is one of the deepest acting remedies