Has anyone worked out the correct printer settings for this document please?

It comes up fine on screen but when I try to print it I get the grid printed as it should be but the text overprinted in four lines running down the grid instead of across it.